本报记者 周 圆

　　2月12日，国家冬季两项中心上演了一幕浓浓的兄弟情。来自挪威的约翰内斯·廷内斯·伯厄和他的哥哥塔尔耶伊·伯厄一起在领奖台上高举挪威国旗，庆祝胜利。在当日举行的北京冬奥会冬季两项男子10公里短距离比赛中，约翰内斯·廷内斯·伯厄以24分0秒4的成绩夺得金牌，塔尔耶伊·伯厄取得铜牌。伯厄兄弟成为第一对在冬奥会冬季两项同一个项目上一起赢得奖牌的兄弟。

　　“我很自豪，我为他感到骄傲，而不是为自己感到骄傲，铜牌对他来说意味着金牌。”约翰内斯·廷内斯·伯厄为大5岁的哥哥感到高兴。哥哥的成绩落后弟弟38.9秒。“我很早就看到，10年前或者更早，他将在几年内无与伦比。”哥哥也为弟弟取得的成绩感到自豪。

　　这枚金牌是约翰内斯·廷内斯·伯厄的第二枚个人冬奥会金牌，而铜牌却是四届冬奥会选手塔尔耶伊·伯厄的第一枚个人冬奥会奖牌，北京冬奥会将是哥哥最后一次冬奥会之旅。“在20公里比赛之后，我觉得我的冬奥会生涯好像有什么咒语，为什么我不能有一些运气？”塔尔耶伊·伯厄在2月8日男子20公里个人赛获得第八名时曾这样认为。但在12日的短距离比赛中，他实现了突破，以1.7秒的优势力压俄罗斯奥委会队的马克西姆·茨韦特科夫夺得铜牌。

　　本场比赛弟弟的主要对手是法国人康坦·菲·马耶，此前他已经获得了本届冬奥会20公里个人赛冠军。两人在本场比赛都在射击环节脱靶1发，但是依靠越野滑行能力，约翰内斯·廷内斯·伯厄以24分0秒4夺冠，拿到了本届冬奥会的第二个冠军，这也是挪威队继混合接力和女子短距离赛后，获得的第三枚冬季两项金牌。截至目前，在冬季两项已经进行的5个项目中，挪威队展现出强大的整体实力，夺得3金3铜。 

　　（张家口2月12日电）