本报讯 为了更好地推动大众排球和气排球等项目在群众中的广泛开展，国家体育总局排球运动管理中心日前在上海组织召开《大众排球社会体育指导员教材》及《气排球规则》编写研讨会。总局排球中心力求通过这套教材和规则的推出，更好地服务于群众安全、规范、健康地参与到大众排球和气排球项目中。

　　记者从总局排球中心了解到，总局排球中心对此次教材和规则的编写工作非常重视，从今年1月6日提出教材编写的整体要求之后，每月的10日都组织专家组成员进行线上交流会议，按系统性、专业性、合理性、实用性的要求完成了教材编制的前期工作。经广泛征求意见，从全国12个省区市的20所高等院校和专项协会选调了29名在业内享有较高声誉的专家、教授组成编写组，包括福建师范大学、北京理工大学、集美大学、南京邮电大学、中国计量大学、北京交通大学、湖南师范大学、东北师范大学、浙江师范大学、宁波大学、大理大学、香港教育大学、香港专业教育学院，北京体育大学、上海体育大学、首都体育学院、沈阳体育学院、武汉体育学院、天津体育学院、山东体育学院，新疆排球协会、湖南省排球协会、香港气（轻）排球总会等。

　　此次研讨会针对教材与气排球规则编写问题提出了具体要求和建议。各小组在组长的带领下分别展开研讨及情况汇报，大家结合我国排球、沙滩排球、气排球三个项目的群体开展现状与需求，推陈出新，针对项目专业术语、培训大纲、培训教材及培训体系构建进行研讨与分工，力求探讨和研发出与社会需求高度吻合的课程及培训体系。

　　经过两天的研讨，各小组针对反馈问题逐一明确了解决方案、提出合稿建议。北京体育大学出版社主任曾莉介绍说，气排球规则推向国际的重要环节就是中文翻译工作，在这一环节要严谨、认真、准确。中文部分已经基本完成，争取今年12月实现全球发行。

　　（苏 畅）